• Tower: 20 units
• Wall: 5 units
• Three types of resources:
  • Ore
  • Gems
  • Gold
  Each player starts with 4 units of each resource.
• Initial resource mining: 2 units of each resource at the start of their turn (can be increased or decreased by cards, but not less than 1).
• 5 cards in hand at the very beginning of the game. After receiving the initial 5 cards, each player has the option to perform a mulligan — replace any number of these cards with new ones from the deck.

• Башня: 20 единиц
• Стена: 5 единиц
• Три вида ресурсов:
  • Руда
  • Самоцветы
  • Золото
  Каждый игрок стартует с 4 единиц каждого ресурса.
• Начальная добыча ресурсов: 2 единицы каждого ресурса в начале своего хода (может повышаться или понижаться картами, но не менее 1).
• 5 карт на руке в самом начале партии. После получения стартовых 5 карт у каждого игрока есть возможность произвести муллиган — заменить любое количество этих карт на новые из колоды.

1. Resource mining: At the start of their turn, the player adds to their supplies as many units of each resource as indicated by their current mining rate.
2. Player action (one of the three mandatory):
   • Play a card: The player plays one card from their hand (paying its resource cost, if required). After playing, the card's effect is immediately executed.
   • Discard a card: The player discards one card (PC: right mouse button, phone: swipe down) without paying the cost; the card's effects do not trigger.
   • Skip turn: The player does not perform any actions and passes the turn to the opponent.
3. Draw a card: After the action, the player draws 1 card if there are cards left in the deck.
4. Pass the turn to the opponent: If the turn was not extended by additional card effects, it ends.

1. Получение добычи ресурсов: В начале своего хода игрок добавляет к своим запасам столько единиц каждого ресурса, сколько указано в его текущем показателе добычи.
2. Действие игрока (обязательно одно из трёх):
   • Розыгрыш карты: Игрок разыгрывает одну карту из руки (оплачивая её стоимость ресурсами, если требуется). После розыгрыша сразу выполняется эффект карты.
   • Сброс карты: Игрок сбрасывает одну карту (ПК: правая кнопка мыши, телефон: свайп вниз), не оплачивая стоимость; эффекты карты не срабатывают.
   • Пропуск хода: Игрок не совершает никаких действий и передаёт ход сопернику.
3. Добор карты: После действия игрок добирает 1 карту, если в колоде остались карты.
4. Передача хода оппоненту: Если ход не был продлён дополнительными эффектами карт, он завершается.

There are attack cards (destroy the opponent's tower or wall), defense cards (restore your tower/wall), economic cards (increase resource mining or decrease the opponent's mining), as well as hybrid variants.

You can view the full list of cards and their descriptions in the «Card List» section.

Существуют карты атаки (разрушают башню или стену противника), защиты (восстанавливают вашу башню/стену), экономические (увеличивают добычу ресурсов или уменьшают добычу соперника), а также гибридные варианты.

Полный список карт и их описание вы можете посмотреть в разделе «Список карт».

The game ends if one of the following conditions is met:

• Any player's tower reaches 50 units (construction victory).
• The opponent's tower drops to 0 (or below) — it is considered destroyed (attack victory).
• Any player accumulates 100 units of any resource (accumulation victory).

Партия завершается, если выполняется одно из следующих условий:

• Башня любого игрока достигает 50 единиц (победа по строительству).
• Башня соперника опускается до 0 (или ниже) — она считается разрушенной (победа по атаке).
• Любой из игроков накапливает 100 единиц любого ресурса (победа по накоплению).